ॐ

So, my yogic journey is starting in 5 hours.
Feeling dokidoki, wakuwaku... and a bit nervous... but I will, I will enjoyce every moment of it :))


But before that, I still have to choose my favourite chapters from the Bhagavad Gita and finish off Iyengar's Light on Life to write my reflection on it.


I wish I woke up earlier this morning to do so... but my body still working on the London biological clock. I miss London.


I miss it a lot.


＊
Started reading 「砂漠」 by 伊坂幸太郎 on the flight back to Hong Kong. I met him through 「死神の精度」 just because Kaneshiro Takeshi was on the cover :P Nevertheless... I fell in love with his stories, the intricateness of how everything is linked. Since then, I've also read 「魔王」、｢終末のフール」、「ゴールデンスランバー」、「重力ピエロ」and「チルドレン」:) Of course, I only read the Chinese translations in the beginning but 「チルドレン」 was my first of his books to read in Japanese. And now 「砂漠」... anyway what I wanted to do was to share a quotation I love from it.
「自分たちさえよければいいや、そこそこ普通の人生を、なんてね、そんな生き方がよいわけないでしょう。俺たちがその気になれば、砂漠に雪を降らすことだって、余裕でできるんですよ」


Can you feel the magic of his words too?

ॐ

Rainy Day

Today the world has too many reflective surfaces it's almost like two worlds exist.

五月二十六日は雨の日だった。

オッパッピー

今日の試験はＯＰＰでした。

原本之前寫「徹夜」的時候 不知道原來徹夜的機會還有很多

原來自己 真的不是數學的材料

總之 不想再給自己有後悔的機會

但是說了很多次了 為什麼還未做到？


幸好 考試後還有幸せなうどん 還有他們發訊息來問我考得怎麼樣 ：）

越來越 更不捨得。

1 month

Exactly 1 month left in London.

Somehow I am a little afraid, a little scared to go back.

Will everything be different from what I know?

在這裡有點太開心了。

慶幸找到一些興味相投的朋友

又或者有一些人　縱使我們很不同　但一起聊天就是很快樂

縱使只是一起煮晚餐 （やっぱり料理は人を繋がる力があるかな）

就是感覺很溫暖

呀,已經開始掛念這樣的日子。

但或許在香港也有我期待的事情吧。

五月三日時的update

「おはなを貰うことは、なんと嬉しいことでしょう。」

「What a very glad things to receive a flower. 」HASE, 2011

もしかしたら、花がわくわくパワーを伝わるものかもしれない。

まだ遅くない

この春休み、旅行いっぱいいっぱいした。

でも、ロンドンに帰ってきたらずっとやる気がなかった。
数日間何もしなかった。
数日間に一人で過ごして、ほんの少しく寂しくなった。

でも、これからですね。
これから、しっかり勉強します。
私はラッキだから、幸せだから、
これからしっかりしようね。
自分に約束したから。

今からのがまだ遅くないよ。
いつでも、まだ遅くないよ。

幸福好彩 因為可以找到自己喜歡的事情 而且有這麼的機會

蹤使路還有很長 不知道目的地在哪裡也好

但要更努力 更努力去做好現在

然後變得有自信一點 再踏出下一步

うん・・・試験の後再出発だよね　（笑）

徹夜

常常last minute工作

可能last minute已經變成了我的習慣了

明知自己不喜歡這樣

明明喜歡有效率 喜歡專心

(還有喜歡睡)

為什麼做不到?

但能「徹夜」的機會沒有很多

起碼像一年前那樣的瘋狂「徹夜」已經再沒有可能了．．（笑）

所以，
要跟剛剛沖好的instant latte
好好享受今晚的「徹夜」
＊
Learn to embrace things in life that doesn't go exactly how you wanted it to be, and maybe you'll come to realise that...
it isn't so bad afterall :)

春

楽しそうに生きていれば、地球の重力なんか消してしまえるんだよ。

有時會覺得

是否有一點太開心
生活是否太美好

但心情總算終於回復過來
終於尋回那很やる気パンパン的感覺

春天終於來了。

春がやっと来た。
春が二階から落ちて来た。

明天 要帶著喜歡的相機 聽著好的音樂 又想出走了 :))

分からないこと

「留学」ってみんなにということなの？

留學/去exchange究竟對大家有什麼意思？

很像很多人只會用作為去旅行的籍口，

走堂去環遊歐洲，只懂得說reg不到course所以沒有很多課要上

去識鬼妹　逃離香港，去hea返一年

要學當地的語言但完全不用功不用心

有很多機會去認識不同的人，不同的文化　去接觸一個完全不同的世界

但只會〔埋堆〕

很不明白。

自己也很喜歡去旅行，

想趁現在去把握現在所有的東西去感受，認識這個世界

也真的每個假期也去不同的地方

也坦然自己不是一個一百分的學生．．．

知道自己想做太多但其實現實沒有那麼多時間同精力

但自己真的努力在把握現在

努力在去珍惜現在

要讓生活每天也わくわく地過

知道自己真的很認真去對待學業

因為我們還是學生呀。

在這裡認識的日本人，

学部生也好exchange也好，

他們都很認真去對待學業呀

就算是一些沒有用過英文上課的留学生

就算這些course跟本不會計credit

但他們反而比其他人更加努力花更多時間在圖書館看readings呀

昨天我問其中一位日本朋友為什麼他可以常常留在圖書館裡

他說：「日本の将来を考えると、今の僕には一番できるのがそうするだよ」

あっ。

或者我始終都唔會明白香港人。

＊
その数時間後、萌とこのことについて話した。
そして、萌は
「自分の国だから批判的になっちゃうのはしょうがないと思うよ。私も今まで（今もちょっと）日本のことがあんまり好きじゃなかったけど、ＳＯＡＳにきてからジョイスみたいな日本大好き！っていう人にたくさん出会って、少しずつ、遅くなっちゃったけど、日本の素敵なところに気付き始めてる。
それに無理に自分の国を好きになる必要なんてないじゃないかな。
ただ生まれた場所がそうだった、ってだけで、人間は人間なんだし。」って言ってくれた。

萌、本当にありがとう。

あかん

アルバイトの第一日目。
由早上11時一直站到晚上9時半，

再用了1小時半走回家，

雙腳像不是我的。

很久沒有這種感覺了。

自己很沒用很沒用很沒用的感覺。

沿途買了一杯Grande Caramel Frappaucino，

心情有變好一點嗎？

我真的很あかん，

還是這種感覺很あかん？

但無論如何只可以跟自己說　がんばります　がんばります　がんばります

好像說多幾次會work啲　（笑）

Green Apple

①
最近壓力很大，畢竟下星期便是留学試験了

我知道我平時無特別去著重學校的東西（但不知道為什麼還是這麼忙）

所以唯有逼自己而家去溫書啦！

And for a couple of days last week I just completely lost confidence in Japanese.

I just feel like I will never be able to understand and speak Japanese (fluently) like a Japanese, which of course, I am not.
もちろん、日本人のようにペラペラ日常会話ができるまで可能性が。。。あるんですが。。。まだまだまだまだめっちゃ遠ーいような気がする！
But then, learning a language is a lifelong thing, just like how I never think I'm good at English, or even Cantonese. (and I can probably trace down a long argument of whether I am better at Chinese or English... to be honest I don't know either)

「見えないところで、皆頑張っている。」
「Everyone works hard in the spot not seen.」

And regardless of school and exams, the only thing I can really do is to learn whenever I can, and build up my little portfolio of knowledge everyday, bit by bit.

②

On a brighter note, there are currently 2 trips planned and coming up for post exams...

③

我就是喜歡旅遊，我就是想去一些會讓我很わくわく的地方

我就是喜歡不平凡做我的平凡

我就是知道每一樣東西也會是「一期一会」

過了就沒有辦法再跟這些人去一起經歷

④

I like myself to be like a green apple, and while I travel I slowly ripen

就是很喜歡這個quote

感覺不只是旅行，但人生也一樣。

想每天也做個青蘋果

每天也重新去認識周圍，重新去認識自己

然後經過很多個每天後，
慢慢變成一個很有想法，視野很廣，很有內涵的紅蘋果

Thank you Steve Jobs

If dropping out of Reed was one of Steve Jobs' best decisions he ever made, dropping out of CU should be one of the best decisions I've made.

"You can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in the future."

Although things might not always go the right way, try hard to believe that the dots will indeed, somehow connect one day.Who knew that the typography class would inspire Steve to programme nice fonts for our computers today?

Thank you Steve Jobs, you just made my day.

我們都長大了。

I have been struggling to keep a blog for a couple of reasons:

1. I'm not very good with words and expressing myself precisely,

2. I'm lazy,

3. I'm a very busy girl, always running between places and juggling everything,

4. I spend a lot of time in Starbucks revising, reading, daydreaming,

5. I spend a lot of time doing nothing,

6. I'm very lazy.

But as the new year unfolds and life slowly returns back to normal after a long holiday, I've decided to try to put down some of my daily thoughts as something that I can look back to and fall into reminiscence (from time to time)... and to share with friends some of the little things that I discover in my everyday life :)

And I want a fresh new start.

That's why I decided to start a new blog.

來倫敦已經快四個月了。只可以說”time flies”吧！

這四個月發生了很多很多，感覺到自己不同了。不知道從什麼時候想法變得很積極，變成了一個想做就去做的女生（當然是有衡量自己的状況（じょうきょう）和限度（げんど）之下,不是盲目地唔理三七廿一）。

認識的人多了，感覺到原來已經很大的世界更加大了。寫blog有部份也是想跟朋友分享這些吧。

一直也有跟以前的朋友聯絡，科技讓我可以每天facebook看到朋友在香港過得怎麼樣，我也可以update．．還有msn, facebook inbox message, pingchat, e-mail, phone call，最近還download了whatsapp同skype（朋友留宿的時候在我的laptop install了）！其實keep in touch嘅途徑真的數之不盡．．．！

只是近來跟在中大的朋友chat或STC/以前的朋友見面時有感而發．．從前會常常甚至每天見面的朋友，現在大家都在不同的地方生活著。不知道是否因為自己的環境不同了還是想發改變了，我覺得朋友們也不同了。

我覺得，我們都長大了。

曾經我們的生活重疊過，縱使那個交差點已經過去了，但認識了，一起經歷了，便是我們人生中一段回憶。

其實我很感激我有中大那一段經歷，縱使那時多麼難過也好，縱使會有人look down on me，中大已經過去了。

然而沒有那兩年，我現在所擁有的也會不一樣。所以我也學識了更加珍惜現在。

 

[誰かを思って心が充たされる]
[My heart is filled by thinking about valuable person.] 2010, HASE

謝謝你們成為了我的valuable person。